The Weeknd has found an unexpected way to connect with Asian fans! His latest single “Hong Kong” samples the unmistakable vocals of Chinese music icon Faye Wong (王菲), taken from her classic 1993 song “Monsoon.”
The ballad-style instrumentals feel dreamy and nostalgic, a great match for his signature Electro-Pop sound. Don’t miss the music video below, directed by Evan Larsen.
Does Faye Wong Sing in Mandarin or Cantonese?
Actually, she sings in both! Faye Wong has recorded music in Mandarin and Cantonese throughout her career, becoming a major star in both Chinese-language music markets. She has also released a few English-language songs, including “Eyes On Me” for the video game Final Fantasy VIII.
If you’re discovering Faye Wong for the first time, this might be the perfect excuse to explore her impressive catalogue. Interestingly, “Hong Kong” features her original Cantonese vocals from the sample.
The Weeknd’s Love for Hong Kong Culture
The Weeknd drew inspiration from Cantopop and the films of director Wong Kar-wai. Faye Wong also starred alongside Tony Leung in his 1994 film ‘Chungking Express’.
The single artwork features a Hong Kong photograph from cinematographer Christopher Doyle’s personal collection. Believe it or not, he also worked on the movie, adding another cinematic connection to this release.
Looking Beyond the Usual Pop Collabs
The Weeknd first performed “Hong Kong” in October at Kai Tak Stadium, kicking off his four-show run in the city.
Personally, I love seeing artists look beyond the usual Pop collaborations and explore different musical cultures. By giving Faye Wong’s classic recording a fresh setting, The Weeknd might introduce an entirely new generation to one of Chinese music’s most recognizable voices.
It’s a song that breaks the mold and stands apart from everything else out there. No matter what some of the lyrics say, you can still feel its emotional core, and at its heart, it speaks the universal language of love!
CONNECT WITH THE WEEKND
YouTube | Facebook | Instagram
Hi, I’m Erick Ycaza — a music blogger with a BA in Advertising & Graphic Design. I created this blog to keep you updated with daily music news. Surprisingly, I’ve been writing about music since 2007. If you’re an artist and would like to be featured, feel free to reach out: info@electrowow.net
